آمپول پاشنه پا برای تشخیص بیماری نوزاد مریم و داوود
Plaatje 1
tekst 1
مریم و داوود صاحب فرزندی شده اند!
مریم و داوود خوشحال هستند. نوزادشان امروز به دنیا آمد. او دختر است. نامش ندا است. داوود به تالار شهر می رود. او می گوید که نوزادشان به دنیا آمد.
Plaatje 2
Tekst 2
نوزاد چند روزه است
اکنون نوزاد چند روزه است. حال خون گیری از پاشنه پا می تواند انجام شود. آزمایش خون گیری از پاشنه نوزاد برخی از بیماری های مهم را بررسی می کند. خون گیری از پاشنه همه بیماری ها را بررسی نمی کند.
Plaatje 3
Tekst 3
چرا آزمایش خون گیری از پاشنه پا؟
پرستار مقداری خون از ندا نوزاد می گیرد تا آزمایش خون گیری از پاشنه پا را انجام دهد. آنها به آن نمونه خون نگاه می کنند تا ببینند که آیا ندا به بیماری جدی مبتلا است. این بیماری ها نادر هستند. به نوزاد مبتلا به بیماری دارو یا غذای ویژه ای داده خواهد شد.
در چنین مواردی، لازم است این درمان بلافاصله آغاز شود. مهم است اجازه داده شود که خون گیری از پاشنه انجام شود. خون گیری از پاشنه پا رایگان است. این آزمایش داوطلبانه است. اگر مایل نیستید که آزمایش خون گیری از پاشنه از نوزادتان گرفته شود، لطفا به ارائه دهنده مراقبت خود اطلاع دهید.
Plaatje 4
Tekst 4
چه کسی آزمایش خون گیری از پاشنه را انجام می دهد؟
پرستاری از کلینیک کودک سالم در منزل از مریم و داوود دیدار خواهد کرد. او این آزمایش را انجام می دهد. گاهی ارائه دهنده مراقبت بهداشتی پیش از آزمایش قرار ملاقاتی تنظیم می کند. ولكن في بعض الأحيان يأتي مقدم خدمات الرعاية إلى منزلك دون موعد مُسبق. گاهی ماما یا متخصص زنان و زایمان خون گیری از پاشنه پا را انجام می دهد. اگر نوزادتان در بیمارستان باشد، کادر پزشکی خون گیری از پاشنه را آنجا انجام خواهند داد. اگر نوزادتان در منزل باشد، وی ابتدا تست شنوایی و پس از آن آزمایش خون گیری از پاشنه را انجام می دهد. اطلاعات بیشتر را می توانید در برگه راهنمای تست شنوایی بیابید.
Plaatje 5
Tekst 5
آزمایش خون گیری از پاشنه چگونه انجام می شود؟
پرستار سوراخ بسیار کوچکی در پای ندا ایجاد می کند. کمی خون از پا خواهد آمد. وذلك يسبب بعض الألم نوعًا ما. ممکن است ندا کمی گریه کند. زمانی که کارت خون گیری از پاشنه با خون پر شود، این کارت درون پاکتی قرار می گیرد. پرستار این کارت را به آزمایشگاه می فرستد. آنجا نمونه خون آزمایش می شود.
نتایج در 5 هفته
آیا خوب پیش رفت؟
معمولا نتایج خوب هستند. سپس شما نامه ای دریافت خواهید کرد. این نامه در مدت 5 هفته ارسال خواهد شد. گاهی آنها از آن نمونه خون نمی توانند تشخیص دهند که آیا نوزاد به بیماری مبتلا است. این یعنی اینکه آنها خون گیری از پاشنه را دوباره انجام خواهند داد. اگر نتیجه آزمایش مثبت باشد، پزشک عمومی شما از طریق تلفن با شما تماس می گیرد. در این صورت، نوزادتان برای آزمایشات بیشتر باید به بیمارستان برود. آنگاه درخواهید یافت که آیا شما یا نوزادتان مبتلا به بیماری هستید یا خیر.
Plaatje 6
Tekst 6
ناقل، اما نه بیمار.
این نوعی بیماری خونی است. یعنی نوزاد بیمار نیست. خون گیری از پاشنه به آنها امکان می دهد بدانند که آیا نوزادتان ناقل است. اگر مایل هستید بدانید که آیا نوزادتان ناقل کم خونی سیکل سل است؟ به پرستاری که خون گیری از پاشنه را انجام می دهد اطلاع دهید آنگاه به شما اطلاع داده می شود که آیا نوزاد شما ناقل کم خونی سیکل سل است. برای اطلاعات بیشتر با ماما یا پزشک عمومی خود مشورت کنید.
Plaatje 7
Tekst 7
سلامت کامل
همچنین ممکن است نوزاد بیماری دیگری داشته باشد، یا از منشاء دیگری بیمار شود. آزمایش خون گیری از پاشنه همه بیماری ها را بررسی نمی کند. اگر فکر می کنید نوزادتان مشکلی دارد، به پزشک خانواده مراجعه کنید.
Plaatje 8
Tekst 8
کارت خون گیری از پاشنه چه می شود؟
می توان کارت را به مدت 5 سال پس از خون گیری از پاشنه نگهداری کرد. آنها می توانند از کارت و اطلاعات نوزادتان برای تحقیقات علمی استفاده کنند. هدف این تحقیق ارتقاء آزمایش خون گیری از پاشنه خواهد بود. از کارت و داده ها تنها با موافقت شما می توان استفاده کرد. به همین دلیل پرستار موافقت شما را درخواست خواهد کرد. تحقیق بصورت ناشناس، یعنی بدون نام و آدرس نوزادتان، انجام خواهد شد. اگر موافقت نکنید، کارت پس از 1 سال دور انداخته خواهد شد.
Epiloog
هل تريد معرفة المزيد من المعلومات عن فحص وخز الكعب؟
لطفا به آدرس www.pns.nl/hielprik مراجعه کنید یا هر پرسشی که دارید را از مامای خود بپرسید.
لطفا به آدرس www.pns.nl/hielprik مراجعه کنید یا هر پرسشی که دارید را از مامای خود بپرسید.
این چاپ:
RIVM (Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu)، موسسه ملی بهداشت عمومی و محیط زیست است
صندوق پستی 1
3720 BA Bilthovenدسامبر 2022